malo

malo
1mà·lo
agg., s.m.
1a. agg. BU lett., che è incline al male, che si compiace di commettere il male
Sinonimi: cattivo, malvagio, perverso.
1b. agg. LE infernale, diabolico: o somma sapienza, quanta è l'arte | che mostri in cielo, in terra e nel mal mondo (Dante)
Sinonimi: cattivo, malvagio, perverso.
1c. agg. LE incapace, inesperto: lo mal fabro biasima lo ferro appresentato a lui... credendo dare la colpa del mal coltello... al ferro... e levarla a sé (Dante)
Sinonimi: cattivo, malvagio, perverso.
2a. agg. LE che deriva da cattiveria, malvagità, disonestà; rivolto al male, all'inganno: dietro al malo esempio (Boccaccio)
2b. agg. BU lett., di fama, di reputazione, negativa, disonorevole
2c. agg. CO che esprime o deriva da idee o sentimenti ostili o negativi nei confronti di qcn., diretto a offendere, a denigrare: male parole | male arti, lusinghe
3a. agg. LE sbagliato, falso: così la mala oppinione ne la mente... sì cresce e multiplica (Dante)
3b. agg. LE sfavorevole, infausto: io feci 'l mal sonno | che del futuro mi squarciò 'l velame (Dante)
4. agg. LE di pianta, di frutto, sterile, infestante: io fui radice de la mala pianta | che la terra cristiana tutta aduggia (Dante)
5. s.m. OB male, disgrazia
\
VARIANTI: mal.
DATA: sec. XII.
ETIMO: lat. malu(m), agg.; nell'accez. 5 cfr. lat. malum, s.nt.
NOTA GRAMMATICALE: pl. ant. mai (letterario con elisione ma').
POLIREMATICHE:
in malo modo: loc.avv. CO
mala carne: loc.s.f.
mala copia: loc.s.f. BU
mala creanza: loc.s.f.
mala fede: loc.s.f.
mala femmina: loc.s.f.
mal affare: loc.s.m.
mala grazia: loc.s.f.
mala lingua: loc.s.f.
mal animo: loc.s.m.
mala parata: loc.s.f. CO
mala pena: loc.s.f.inv.
mala sorte: loc.s.f.
mal augurio: loc.s.m.
mala ventura: loc.s.f. BU
mala voglia: loc.s.f.
mal costume: loc.s.m.
mal garbo: loc.s.m.
mal governo: loc.s.m.
mal grado: loc.s.m.
mal merito: loc.s.m.
mal partito: loc.s.m.inv.
mal piglio: loc.s.m.
mal talento: loc.s.m.
mal tempo: loc.s.m.
mal umore: loc.s.m.
mal viso: loc.s.m. OB LE
————————
2mà·lo
agg.inv., s.m. e f.inv. TS etnol.
agg.inv., dei Malo | agg.inv., s.m. e f.inv., che, chi appartiene ai Malo | s.m.pl. con iniz. maiusc., popolazione etiope che vive lungo la riva sinistra del medio Omo
\
DATA: 1957.
ETIMO: etnonimo.

Dizionario Italiano.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • malo — mȁlo pril. <komp. mȁnjē, superl. nȃjmanjē>, opr. mnogo DEFINICIJA 1. a. neznatna, nedovoljna količina, u neznatnoj, nedovoljnoj količini [malo mi je kruha; malo malčice toliko da jedva ima, jedva jedvice] b. donekle, unekoliko [malo se… …   Hrvatski jezični portal

  • malo — malo, la (Del lat. malus). 1. adj. Que carece de la bondad que debe tener según su naturaleza o destino. 2. Dañoso o nocivo a la salud. 3. Que se opone a la razón o a la ley. 4. De mala vida y costumbres. U. t. c. s.) 5. enfermo (ǁ que padece… …   Diccionario de la lengua española

  • malo — la 1. Adjetivo que significa, básicamente, ‘[persona] que no se comporta como debe, o que carece de bondad’: «Ha dicho que mi padre es malo y que se va a condenar» (GaMorales Sur [Esp. 1985]); ‘[alimento] de sabor desagradable’: «Muchas personas… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • Malo — o malvado puede referirse a: Lo propio del mal. El demonio. Lo opuesto a lo bueno, tanto en lo relativo a la moral como en lo relativo a la calidad; cualquier cosa que haga ser peor frente a lo que hace ser mejor. Algún defecto o vicio de… …   Wikipedia Español

  • Malo — steht für: MALO, Satellitenprojekt Malo (Vanuatu), Insel im Pazifik Malo (Gattung), eine Gattung der Würfelquallen Malo (Venetien), eine Gemeinde in der Provincia di Vicenza in Italien einen bretonischen Vornamen Malo (Washington), Ort in den… …   Deutsch Wikipedia

  • mało — I {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł., mniej {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} w niedużej, niewystarczającej liczbie, ilości czegoś : {{/stl 7}}{{stl 10}}Zarabiać mało pieniędzy. Mieć mało ubrań. Mieć mało wdzięku. {{/stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • malo — malo, la (ante s. m. se usa mal) adjetivo 1. (antepuesto / pospuesto) Que no es como debe ser o como conviene o gusta que sea: Es un mal arreglo ir seis personas en cada coche. Esta tela me parece muy mala para hacer el abrigo. Creo que fue una… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • mało co — {{/stl 13}}{{stl 7}}1. prawie nic : {{/stl 7}}{{stl 10}}Mgła taka, że mało co widać. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2. {{/stl 12}}{{stl 7}} w porównaniach, przed przymiotnikami i przysłówkami w stopniu wyższym: niewiele, tylko trochę… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • malo — malo, la adjetivo 1) mal inclinado, enviciado, bajo, ruin, bellaco, depravado, corrupto. ≠ bueno. Aplicados a personas. 2) maligno …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • mało- — {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} pierwszy człon przymiotników złożonych, tworzonych przez połączenie przymiotnika {{/stl 7}}{{stl 8}}mały {{/stl 8}}{{stl 7}}z rzeczownikiem, w których wskazuje na małe rozmiary… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • malo — adj. 1. Usado na locução alto e malo, a esmo e sem escolha. 2.  [Brasil] Mau, irascível, violento …   Dicionário da Língua Portuguesa

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”